起诉状

6、关于裁决中对三要素的评判，有失偏颇。

裁决书6.3. 根据政策第4(a)条的规定，投诉人需要向专家组同时证明以下三项胜诉因素：

(i) 争议域名与投诉人享有权利的商标相同或混淆性相似；及

(ii) 被投诉人对争议域名不享有合法利益或权利；及

(iii) 被投诉人对争议域名的注册和使用恶意。

被投诉人观点是这样的：

6.1  相同或混淆性相似

商标novotel 的保护领域是酒店，裁决书4.1提到“投诉人是一家法国公司，专门从事酒店业务。” 这就是说，没有酒店业务之外的非酒店业务。在其它领域没有商标保护。因为商标除地域性以外，还强调分类，这样更有利于识别。投诉人申请书中也提到novotel商标的领域是商标分类43.

九弟新媒注册域名novotel.top等应用领域是通讯，属于商标分类38.

九弟新媒或其他个人或组织有权利在商标分类其他领域注册novotel商标。

就算目前没有注册novotel商标，但不能推断出将来不注册novotel商标，即使没有商标，也不妨碍使用域名novotel，因为在中国，域名和商标是两种不同的无形资产，分属两种知识产权类别，并不是对等关系和上下级关系，但都受法律保护。域名属于“其它权益性无形资产” ，和商标同等级别。无形资产分类表：中国国家税务总局

http://www.chinatax.gov.cn/n810351/n2038842/c2699403/content.html

（中国国家税务总局官方网站）。

因此，不能说注册了商标，域名就是你的；反过来也一样，不能说你注册了域名，商标就是你的。要分别保护。

原投诉人说有novotel注册商标，但其并不能垄断所有novotel域名。事实上还有数十个novotel新顶级域名没有被注册（附件9）。

并且，没有证据表明，novotel在有中国有注册商标，没有证据表明novotel在中国是驰名商标（见上文1、基本事实不清），没有证据表明novotel在中国通讯领域驰名。

novotel域名和商标一样，可以分别应用在很多不同领域，不同领域不会混淆、误认。九弟新媒有权利在商标分类38通讯领域注册novotel（新通讯）商标，也可以选择不注册。九弟新媒可以在任何领域使用novotel域名，只要不损害novotel在酒店领域的商标权利。因此，novotel虽然只是一段字母组合，但是，用在不同领域就有不同含义，不会造成混淆，因为人有人言，兽有兽语。

裁决书忽略这些基本事实。

首页前一页12345678后一页尾页